Gra zaczyna się, zanim poznasz pytanie.The game starts before you see the question.
Stawka to quiz towarzyski, w którym najpierw obstawiasz, a dopiero potem dowiadujesz się, o co pytanie.
Bid is a party trivia game where you bet first - and only then find out what the question actually is.
Jedna paczka, jeden telefon, cała ekipa. Obstawiacie od 1 do 3 punktów w ciemno, potem odpowiadacie na głos albo wybieracie ABCD. Pytania otwarte oceniają gracze, a ABCD aplikacja. Bez internetu i konta.
One shared phone, your whole crew. Blind-bet 1 to 3 points, then answer out loud or choose ABCD. Players judge open questions, while the app scores ABCD automatically. No internet or account required.
Aplikacja jest dostępna w Google Play i App Store.
The app is available on Google Play and the App Store.
Quiz, w którym ryzyko liczy się bardziej niż wiedza podręcznikowa.
A trivia game where nerve matters as much as knowledge.
W typowym quizie widzisz pytanie i próbujesz na nie odpowiedzieć. W Stawce jest odwrotnie: najpierw widzisz tylko nazwę kategorii - np. „Kosmos i astronomia” albo „Muzyka polska” - i musisz zdecydować, ile jesteś gotów zaryzykować, zanim w ogóle poznasz treść pytania.
In a typical quiz you see the question first and try to answer it. Stawka flips that: you only see the category name - say "Space & Astronomy" or "World Cinema" - and have to decide how much you're willing to risk before you know what's actually being asked.
To gra na jedno urządzenie, przekazywane fizycznie z rąk do rąk (Tryb A) - idealna na imprezę, grilla, wyjazd integracyjny czy rodzinne spotkanie. Pytania otwarte odpowiadacie na głos i sami je oceniacie, a w pytaniach ABCD wybieracie wariant, który aplikacja sprawdza i punktuje automatycznie.
Baza pytań obejmuje 32 kategorie - od geografii i historii, przez sport, film i muzykę, po naukę, kuchnię świata i ciekawostki - więc każda ekipa znajdzie coś dla siebie, niezależnie od tego, w czym mocni są poszczególni gracze.
It's a single-device game passed from player to player, perfect for a party, barbecue, team outing or family gathering. Answer open questions out loud and judge them yourselves. For ABCD questions, choose an option and let the app check it and award points automatically.
The question bank spans 32 categories - from geography and history to sport, film and music, to science, world cuisine and trivia - so every crew finds something they're good at, whatever their mix of strengths.
Cztery kroki, jedna decyzja na ślepo
Four steps, one blind decision
Zasady mieszczą się na jednej kartce, ale rozgrywka potrafi trzymać w napięciu do ostatniej tury.
The rules fit on one page, but the tension can last until the very last round.
Zobacz kategorię
See the category
Drużyna na turze widzi tylko nazwę wylosowanej kategorii - treść pytania jest jeszcze ukryta.
The team on turn only sees the name of the drawn category - the question itself stays hidden.
Postaw ślepą stawkę
Place a blind bet
Drużyna deklaruje 1, 2 albo 3 punkty, zanim pozna pytanie. To jedyny moment ryzyka w całej turze.
The team commits to 1, 2 or 3 points before seeing the question. It's the one moment of real risk in the whole turn.
Odpowiedz lub wybierz ABCD
Answer or choose ABCD
Na pytanie otwarte odpowiadacie własnymi słowami. W pytaniu ABCD klikacie jeden wariant, a aplikacja sama sprawdza odpowiedź.
Answer open questions in your own words. For ABCD questions, tap one option and the app checks the answer automatically.
Oceńcie wynik
Mark the result
Pytanie otwarte oceniacie po pokazaniu odpowiedzi, a ABCD sprawdza aplikacja. Stawka 1 daje +1 lub 0, stawka 2 daje +2 lub -1, a stawka 3 daje +3 lub -2. Wynik nie spada poniżej 0.
Judge an open question after revealing the answer, while the app scores ABCD. Stake 1 gives +1 or 0, stake 2 gives +2 or -1, and stake 3 gives +3 or -2. The score never falls below 0.
Poprawka przed pokazaniem odpowiedzi
Correction before the answer reveal
Przy pytaniu otwartym inna drużyna może przed pokazaniem odpowiedzi zgłosić poprawkę i podać inną odpowiedź. Poprawna poprawka daje +1, a błędna kosztuje -2. Każda drużyna ma własne 2 poprawki na cały mecz.
For an open question, another team may call a correction before the answer is revealed and give a different answer. A correct correction scores +1, while a wrong one costs -2. Every team has its own 2 corrections for the match.
- Bez zegara - turę kończy wspólna ocena odpowiedzi, nie upływ czasu.No clock - a turn ends when players mark the result, not when time runs out.
- Po 2 zmiany kategorii dla każdej drużyny - limity są osobne, a chybiona odpowiedź po zmianie kosztuje dodatkowy punkt.2 category rerolls for every team - limits are separate, and a wrong answer after a reroll costs one extra point.
- Pula rund - od 10 do 30 rund, domyślnie 20, czyli po tyle samo pytań dla każdej drużyny. Gra kończy się po pełnej rundzie.Round pool - from 10 to 30 rounds, with 20 by default, meaning the same number of questions for every team. The game ends after a full round.
- Wynik nie spada poniżej 0 - kara może odjąć tylko punkty, które drużyna już posiada.The score never falls below 0 - a penalty can only deduct points the team already has.
- Pełny pasek wyniku - to 3 punkty za każdą rundę oraz do 2 punktów z dwóch poprawek. Przy 20 rundach 100% oznacza 62 punkty.A full score track - represents 3 points per round and up to 2 points from two corrections. With 20 rounds, 100% means 62 points.
- Dogrywka przy remisie - dodatkowe pytanie ze sztywną stawką 3 i bez zmiany kategorii.Tiebreaker - one extra question with a fixed stake of 3 and no category reroll.
Zbudowana pod wspólny wieczór, nie pod ekran
Built for a night together, not for a screen
Ślepa stawka
Blind betting
Decydujesz o ryzyku, zanim poznasz pytanie - to serce rozgrywki, a nie dodatek.
You decide the risk before you know the question - that's the heart of the game, not a bonus mode.
100% offline
100% offline
Cała baza pytań jest w aplikacji. Bez internetu, bez logowania, bez zakładania konta.
The whole question bank ships with the app. No internet, no login, no account needed.
Jasna ocena odpowiedzi
Clear answer scoring
Po pokazaniu zapisanej odpowiedzi zaznaczacie wynik drużyny odpowiadającej oraz ewentualnej poprawki.
After revealing the stored answer, mark the result for the answering team and any correction attempt.
32 kategorie, 6659 pytań
32 categories, 6,659 questions
Od geografii po gry wideo - każde pytanie w meczu trafia tylko do jednej drużyny.
From geography to video games - every question in a match goes to exactly one team.
Poprawki drużyn
Team corrections
Przed pokazaniem odpowiedzi inna drużyna może zgłosić własną, inną odpowiedź. Każda drużyna ma 2 takie próby.
Before the answer is revealed, another team may submit a different answer. Every team has 2 such attempts.
Jasny i ciemny motyw
Light and dark mode
Wygodna do czytania w słońcu na balkonie i wieczorem przy zgaszonym świetle.
Easy to read in bright daylight on a balcony or in the evening with the lights down.
Najczęstsze pytania
Frequently asked questions
Czy Stawka wymaga internetu?Does Stawka need an internet connection?
Nie. Obecny tryb gry (Tryb A) działa w pełni offline na jednym telefonie lub tablecie - cała baza pytań jest zapisana w aplikacji.
No. The current game mode (single-device mode) works fully offline on one phone or tablet - the whole question bank is stored inside the app.
Czy trzeba założyć konto?Do I need to create an account?
Nie, na tym etapie aplikacja nie wymaga logowania ani rejestracji. Wystarczy zainstalować i zacząć grać.
No, at this stage the app doesn't require any login or sign-up. Just install it and start playing.
Ile osób może grać?How many people can play?
Do 4 drużyn, po maksymalnie 4 graczy w każdej. Liczba graczy ogółem wynika z tego mnożenia, więc realnie może grać nawet kilkanaście osób na raz.
Up to 4 teams, with up to 4 players each. Total headcount follows from that, so realistically a dozen or so people can play in one match.
Czy jest tryb wieloosobowy online, każdy na swoim telefonie?Is there an online multiplayer mode, everyone on their own phone?
To zaplanowana kolejna faza rozwoju aplikacji (Tryb B). Obecnie dostępny jest Tryb A na jedno wspólne urządzenie.
That's a planned future phase of the app (multi-device mode). Right now, single-device mode on one shared phone is what's available.
Czy Stawka jest darmowa?Is Stawka free?
Tak, aplikację można pobrać za darmo.
Yes, the app is free to download.
Na jakich urządzeniach działa aplikacja?Which devices does the app run on?
Stawka jest przygotowywana na Androida i iOS. Linki do sklepów pojawią się na tej stronie po publikacji.
Stawka is being prepared for both Android and iOS. Store links will appear on this page once it's published.
Czy Stawka jest podobna do gier Wiem Lepiej, I Know, Trivial Pursuit albo The Floor?Is Stawka similar to Wiem Lepiej, I Know, Trivial Pursuit or The Floor?
Tak - Stawka jest dla osób, które lubią gry quizowe, gry planszowe z pytaniami i teleturniejowe formaty wiedzy takie jak Wiem Lepiej, I Know, Trivial Pursuit czy The Floor. Wspólny mianownik to pytania z wielu dziedzin, rywalizacja drużyn i imprezowy charakter rozgrywki. Różnica polega na mechanice: w Stawce drużyna najpierw widzi tylko kategorię, obstawia 1, 2 albo 3 punkty, a dopiero potem poznaje pytanie. Dzięki temu liczy się nie tylko wiedza, ale też ryzyko, blef i wyczucie drużyny. Stawka jest osobną, autorską grą i nie jest powiązana z markami Wiem Lepiej, I Know, Trivial Pursuit ani The Floor.
Yes - Stawka is for people who enjoy trivia games, question-based board games and game-show-style knowledge formats such as Wiem Lepiej, I Know, Trivial Pursuit or The Floor. The shared territory is broad-topic questions, team competition and party-game energy. The difference is the core mechanic: in Stawka, a team first sees only the category, commits to a blind bet of 1, 2 or 3 points, and only then sees the question. That makes the game about knowledge, risk, bluffing and team instinct. Stawka is a separate, original game and is not affiliated with Wiem Lepiej, I Know, Trivial Pursuit or The Floor.